The article critically discusses the role of indicators, with particular reference to sustainability issues and the Covid-19 pandemic. The distinction between “cognitive values” and “ethical values” is assumed as fundamental in discussing the relationship between indicators and public policies.

 L’articolo discute criticamente il ruolo degli indicatori, con particolare riferimento ai temi della sostenibilità e della pandemia da Covid-19. La distinzione tra “valori epistemici” e “valori etici” è assunta come fondamentale nel discutere il rapporto tra indicatori e politiche pubbliche.