Abstract

At the international level, Goal 11 of the United Nations 2030 Agenda emphasizes   the importance of making cities and human settlements inclusive, safe, resilient, and sustainable, and of “providing universal access to safe, inclusive, and   accessible green and public spaces.” Urban safety is, therefore, a fundamental   component of sustainability, influencing quality of life and the usability of public   spaces. Safe and well-designed cities foster social inclusion, promote healthy   lifestyles, and contribute to community cohesion.   This study analyzes criminal and environmental risks as indicators of urban   sustainability, adopting an integrated multi-risk approach based on the territorial   risk paradigm. Within the framework of the PRIN 2022 PNRR SeTUP-Security   Through Urban Planning project, an evaluative model for natural and criminal   risk was developed to produce a dataset of values aimed at identifying the most   critical, i.e., unsafe, areas to be addressed through appropriate planning, design, and management. The paper presents the initial results of the project, which   include an analysis of actual safety conducted using a top-down approach   concerning environmental risk (natural hazards) and crime, applied to the   context of green spaces and urban parks in Naples. Based on this analysis, case   studies will subsequently be selected for conducting a bottom-up perceptual   survey.  

A livello internazionale, l’Obiettivo 11 dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite   sottolinea l’importanza di rendere le città e gli insediamenti umani inclusivi, sicuri, resilienti e sostenibili, nonché fornire accesso universale a spazi verdi e   pubblici sicuri, inclusivi e accessibili”. La sicurezza urbana è, quindi, un elemento   fondamentale della sostenibilità, che influenza la qualità della vita e la fruibilità   degli spazi pubblici. Città sicure e ben progettate favoriscono l’inclusione sociale,  promuovono stili di vita sani e contribuiscono alla coesione delle comunità.   Questo studio analizza il rischio criminale e ambientale come indicatori della   sostenibilità urbana, adottando un approccio integrato multirischio basato sul   paradigma del rischio territoriale. Nell’ambito del progetto PRIN 2022 PNRR   SeTUP-Security Through Urban Planning, è stato sviluppato un modello   valutativo per il rischio naturale e criminale con il fine di elaborare un dataset di   valori utile ad identificare le aree più critiche, ovvero insicure, sui cui agire tramite   una corretta pianificazione, progettazione e gestione. Il paper presenta i primi   risultati del progetto, che includono un’analisi della sicurezza reale condotta con   un approccio top down riguardante il rischio ambientale (rischi naturali) e la   criminalità, applicati al contesto delle aree verdi e dei parchi urbani di Napoli.   Sulla base di questa analisi saranno successivamente selezionati i casi studio   per lo svolgimento dell’indagine percettiva bottom up.